Boxeur è la storia di due pugili che, dopo aver lottato sul ring, si ritrovano a combattere contro la guerra. Siamo negli anni del fascismo e del nazismo: la Seconda Guerra Mondiale è alle porte. Eugenio e Victor sono due immigrati che vanno a cercare fortuna in Francia. Eugenio è un operaio socialista italiano che scappa dal fascismo. Victor è un ebreo tunisino che fugge dalla miseria. I loro destini si incroceranno in un incontro di boxe previsto prima dello scoppio della Seconda Guerra Mondiale a Parigi e poi rimandato a causa dello guerra stessa. La boxe, per loro, non è solo sport: è un sogno di rivalsa, è un atto di liberazione, è la possibilità di ambire a una vita migliore. La storia di questi due uomini si trasforma da personale a collettiva: Eugenio diventa l’operaio-boxeur che lotta per i diritti di tutti i lavoratori sfruttati come lui. Victor il simbolo di tutti coloro che non abbassano la testa nemmeno davanti al nazi-fascismo. Il racconto ci riporta al 1946 quando finalmente Eugenio e Victor si possono affrontare sul ring.
VERSIONE IN LINGUA INGLESE
- regia e drammaturgia MAURA PETTORRUSO
- con STEFANO PIETRO DETASSIS
- traduzione STEFANO PRADEL